Rents are dropping in three neighborhoods in the Las Vegas Valley and rising in two other ones, according to a new report.