Australian actor Andy Whitfield, who played the lead title character on the TV drama “Spartacus: Blood and Sand,” will not return to the series’ second season because of a cancer recurrence that will ...