In the pantheon of 20th century music icons it is almost unheard of to discover, decades later, new fly-on-the wall insights to the artist's most controversial period. Fans of Jacques Brel, the ...