Jury selection begins Monday in the federal death penalty trial of Payton Gendron, who is already serving a life sentence.