Nominating McKernan to lead the CFPB suggests that, despite the "delete" rhetoric, the consumer watchdog isn't on its way to the kill shelter.