Priyanshi Pareek on making Bollywood’s stars and stories visually unforgettable.