The pressure comes after President Trump issued an executive order directing government agency chiefs to dismantle DEI policies at federal agencies.