The FedEx Supply Chain is laying off employees as the company transitions a portion of its business to a new third-party logistics provider at a different location, the company said.