As any pet parent knows, animals have their own special ways of communicating with us and each other. Dogs bark and howl, cats meow and hiss, and some animals can send a message with simply a stare.

NEW YORK — They’re adorable. They require less food and space. And without much coaxing, they might help cut the grass. Americans are showing more interest in owning miniature cows, goats, donkeys and ...