Open your inbox — or wander through your digital workplace — and you’ll see a new corporate dialect: polished, confident AI prose that often says almost nothing. Harvard professor Jackie Lane worries ...