Stop buying shoes that are too tight or too narrow. This easy guide will show you how to measure your feet and buy the right size.