After James McCleary agreed to Delacruz’s proposal, Chasity McCleary alleged she was contacted via phone by a man whose name was identified as Crumm by her phone’s caller ID, police reported.