From the theaters and university campuses of Delhi to the graffitied walls and teahouses in Lahore, and from the Urdu poetry circles in North America to the mushairas in the UAE, the enduring ...