The recent commercialisation of translations of Kenya’s national anthem through Safaricom’s skiza tunes provokes an important debate. Questions on who owns the copyright in the national anthem and its ...