When Kimberly Steward was at home in St. Louis making media rounds for the film “Manchester by the Sea” just ahead of its nationwide theatrical release this past October, she didn’t want to entertain ...