An active policy does not mean every hospital bill will be covered. The fine print can decide whether the insurer pays, partly pays or rejects the claim.