For four nights at Madison Square Garden, Olivia Rodrigo unlocked the inner pop-rock rage queen in her tens of thousands-deep audience. Those shows brought the first North American leg of the Guts ...