Some 60,000 evacuees have been left in limbo by confusion and political disputes as Pakistan battles insurgents on its border ...