There’s a moment in “Shotgun Wedding” where Jennifer Coolidge does what she does best — making a scene feel spontaneous when it’s intentional. Coolidge plays Carol, mother of groom Tom Fowler (Josh ...