The May 4 U-T report showing that the city’s 2022 estimate of how much a new trash collection fee would cost 200,000-plus affected single-family homes was far lower than it should have been — due to ...