Well north of Dixie, southern dance culture is having a moment. In February, Gottscheer Hall in Ridgewood, Queens started hosting a monthly hoedown, and damn Yankees can’t get enough. “New York has ...