Hundreds of pages of communications show career officials grasping for clarity in the weeks after the CFPB’s acting director, Russ Vought, ordered Feb. 10 a total stoppage of all “work tasks.” ...