The Forward brings you independent, nonprofit journalism with trusted, nonpartisan news and analysis of the Middle East, campus conflicts, and more. Sign up for the free morning newsletter today.

Bing Translator has gained Hebrew support, bringing the total number of languages it supports to 15. This means that users can translate to and from Hebrew in IE8’s Accelerator, with the Microsoft ...

(JTA) — If you read the “Harry Potter” series in Hebrew you may have noticed a curious Jewish fact: Though Sirius Black isn’t Jewish, the character sings a Hanukkah song in one scene. In an interview ...

SAN FRANCISCO (J. The Jewish News of Northern California via JTA) — A San Francisco teacher hired by the State Department to translate into Hebrew President Trump’s “not very eloquent” (as she puts it ...

Merav Rosenbaum, a high school Hebrew teacher in San Francisco, is a contractor with the State Department and has now worked with three presidents. SAN FRANCISCO (J. The Jewish News of Northern ...

'Dune' Hebrew translator talks about the novel as remake hits screens Emanuel Lotem translated the epic science-fiction novel into Hebrew nearly 45 years ago. In honor of its new remake hitting the ...

Author Sally Rooney is holding off on allowing her current book to be translated into Hebrew, citing Israel's "system of racial domination and segregation against Palestinians." Modan, which said it ...

For the first time, the Sami Rohr Prize for Jewish Literature was given to the author of a book in Hebrew and its translator, in a sign of the award organization’s desire to expand the prize to ...