The Renault 5 isn’t the first car from a bygone era to make a comeback, but it's proving just as successful as other efforts, including the reimagined Fiat 500 and Mini. Indeed, the hatchback that ...