An expanded Flex Dining menu has been introduced for travellers in sleeping cars on Amtrak s long-distance services.