New York City’s top real estate deals on Friday, Jan. 16, 2026 include the sale of a West Village apartment complex for $19 ...