Chipotle Mexican Grill plans to raise menu prices in 2026, citing research that its core customers are largely higher-income earners who are expected to continue spending despite rising costs.