The firm is one of just a handful of Philadelphia-area startups that achieved a $1 billion valuation in recent years.