Around 5% of Northern Ireland farms will still be affected under a raised inheritance tax threshold, according to analysis.