Traditional brokerages do have one advantage: They still hold the customer relationships. But if they wait for perfect regulatory clarity before building, they'll find the rails already laid by others ...