Did someone turn the heat up or was that just another trick?

A man accused of firing several rounds at Las Vegas Metro Police Officers last month is now connected to another shooting that happened weeks earlier in east Las Vegas.