In the second of our series visiting Britain’s ailing pubs, Christopher Howse meets a landlady closing the bar for the final ...