An uproar over the rental comes just as the district ponders stricter oversight for its schools’ foundations, which are ...