As Ann Lee flees Europe, her religion evolves and becomes the inspiration for American design today — a journey captured in ...