Hints of impossibly bright, massive objects in the infant universe have forced astronomers to rethink how the first cosmic ...