A man wanted for a deadly South Jersey shooting was captured overseas after investigators learned he had fled the U.S.