GM Financial, General Motors' captive auto finance arm, ranked dead average in the recent J.D. Power 2025 U.S. Automotive ...