Insurance premiums are more costly, and enhanced subsidies that have helped many more people buy coverage have expired.