Lisa Frank lives on in a new collab that revives classic ’90s nostalgia with colorful, collectible hair and beauty must-haves ...