Most Americans don’t work on farms these days, so it’s easy for people to dismiss the illness as something they’re unlikely ...