An appellate court will hold a public, livestreamed hearing on whether to release police bodycam footage of former Spotswood mayor Jackie Palmer.