Vegeta doesn't have as many transformations as Goku, but that's simply because the Prince of All Saiyans doesn't need them.
Anime transformations as we know them wouldn't exist without Dragon Ball Z, and these are the absolute strongest forms in DBZ.
For every villain Goku beats, there are two he didn't defeat, giving the rest of Dragon Ball's cast some time in the spotlight.