Caitlin Burdi, a passenger aboard a Southwest flight that was forced to make an evasive maneuver to avoid a mid-air collision, said screams filled the cabin as they narrowly missed another aircraft.