HANOVER, N.H. — Sachi Schmidt-Hori has never played Assassin’s Creed Shadows, but facing an onslaught of online harassment from its fans, she quickly developed her own gameplay style: confronting hate ...