Sterling is likely to rise against the euro as European political and budget worries outpace concerns about the implications of the U.K.’s October budget, Rabobank said.