Ironheart’s season finale brought on a three-time Oscar nominee as a beloved Marvel character. On Tuesday’s finale of the ...