Here’s a soulful and sometimes silly six-pack of the artistic and the fantastic — our shortlist of Chicago shows to ...