The Transit Committee yesterday approved OC Transpo’s 2026 draft budget. The 2026 net operating budget is $906 million, and it will rise to Council on December 10, 2025.
Le Comité du transport en commun a approuvé hier le budget provisoire de 2026 d’OC Transpo. Le budget de fonctionnement est de 906 millions de dollars et sera présenté au Conseil le 10 décembre 2025.
The flags at the Richelieu-Vanier Community Centre, at 300 des Pères-Blancs Avenue, will be lowered to half-mast from sunrise to sunset on Tuesday, November 25 in honour of the late Bernard ...
Les drapeaux au Centre communautaire Richelieu-Vanier, situé au 300, avenue des Pères-Blancs, seront mis en berne du lever au coucher du soleil, le mardi 25 novembre, à la mémoire de feu Bernard ...