City of Ottawa

Transit Committee approves OC Transpo’s 2026 Draft Budget

The Transit Committee yesterday approved OC Transpo’s 2026 draft budget. The 2026 net operating budget is $906 million, and it will rise to Council on December 10, 2025.
City of Ottawa

Le Comité du transport en commun approuve le budget provisoire de 2026 d’OC Transpo

Le Comité du transport en commun a approuvé hier le budget provisoire de 2026 d’OC Transpo. Le budget de fonctionnement est de 906 millions de dollars et sera présenté au Conseil le 10 décembre 2025.
City of Ottawa

Flags at Richelieu-Vanier Community Centre lowered to half-mast in honour of Bernard Grandmaître

The flags at the Richelieu-Vanier Community Centre, at 300 des Pères-Blancs Avenue, will be lowered to half-mast from sunrise to sunset on Tuesday, November 25 in honour of the late Bernard ...
City of Ottawa

Les drapeaux au Centre communautaire Richelieu-Vanier seront mis en berne à la mémoire de Bernard Grandmaître

Les drapeaux au Centre communautaire Richelieu-Vanier, situé au 300, avenue des Pères-Blancs, seront mis en berne du lever au coucher du soleil, le mardi 25 novembre, à la mémoire de feu Bernard ...
Ottawa

ottawa.ca

registration, drop-in activities, rentals, outdoor recreation, swimming, skating, fitness, sport ...
City of Ottawa

Committee recommends Council consider acquiring the Capital Region Resource Recovery Centre

The Finance and Corporate Services Committee today recommended Council consider the acquisition of the Capital Region Resource Recovery Centre (CRRRC), a provincially approved waste management site in ...
City of Ottawa

Le Comité recommande au Conseil d’envisager d’acquérir le Centre de récupération des ressources de la région de la capitale

Le Comité des finances et des services organisationnels a recommandé aujourd’hui au Conseil municipal d’envisager de faire l’acquisition du Centre de récupération des ressources de la région de la cap ...
City of Ottawa

Cérémonie de remise de prix et lever du drapeau pour souligner la Journée internationale des personnes handicapées à l’hôtel de ville.

Cérémonie de remise de prix et lever du drapeau pour souligner la Journée internationale des personnes handicapées à l’hôtel de ville. L’hôtel de ville est l’endroit où célébrer la Journée ...
City of Ottawa

Award ceremony and flag raising will highlight International Day of Persons with Disabilities at City Hall

City Hall is the place to celebrate International Day of Persons with Disabilities on Wednesday, December 3 from 8:30 to 9:30 am This year’s theme, “Fostering disability inclusive societies for ...
City of Ottawa

Le maire Sutcliffe remet l’Ordre d’Ottawa à 15 résidents exceptionnels

Le maire Mark Sutcliffe honorera 15 résidents exceptionnels qui ont été choisis pour recevoir l’Ordre d’Ottawa lors d’une cérémonie à l’hôtel de ville d’Ottawa, le jeudi 27 novembre à 19 h. Les 15 ...
City of Ottawa

Mayor Sutcliffe to recognize 15 outstanding residents with the Order of Ottawa

Mayor Mark Sutcliffe will recognize 15 outstanding residents who have been selected for the 2025 Order of Ottawa at a ceremony at Ottawa City Hall on Thursday, November 27 at 7 pm. The 15 Order of ...
City of Ottawa

Committee approves budget to strengthen safe and reliable emergency response

The City’s Emergency Preparedness and Protective Services Committee today approved its portion of Draft Budget 2026. These investments will help strengthen emergency and protective services across ...