Once home to visionaries such as Vivienne Westwood and Alexander McQueen, London Fashion Week is undergoing change, and today’s designers are figuring out what works best for them.